Your argument sounds like a more modern version of the refutations of the scientific psychological explanations that were going around in the hey-day of phenomenology. The Bergson paradox, for example, states if the world is seen on my retina upside down inside me, then why do I see the world outside and not inside my head?

These little quandaries lead to a course on consciousness that many modern day neurologists never seem to have graduated from.

Cheers,

$